This likely still works for most users:
1) Log into a throwaway Google account so basic integrity passes.
2) Install Revolut via the sandboxed Play Store so the installer check passes.
We'll be shipping a secure solution fixing apps with an installer check in the near future.