@nprofile1q... For open source apps, anyone can build and sign those with their own package name prefix. That means a verified developer can package and distribute them to avoid the warning even if the upstream developers don't perform verification and register the apps.
If there was an app repository properly building/signing open source apps with a dedicated package name prefix, it could avoid the warning for open source developers who don't want to verify their identity. It doesn't exist though.