Just checking this piece correctly has the Fediverse metadata in it...
https://podnews.net/article/why-to-use-podcast-chapters
Ah, apparently it needs to be "moderator approved" for some reason. Ah, well.