No, expiration only applies to the original note. It's possible you can still see it, after it expires, after all, if you have it cached or it's still on a relay you use.