Damus
note1qxmtl...
pomcan 🐾 profile picture
夏目漱石が、傍らの愛する人に「月が綺麗ですね」と言った、とされる逸話が有名です(事実かどうかは怪しいそうです)

このことから、近年ネットでは(本来の意味では無いですが)
「月が綺麗ですね」が I love you. を暗に表現したものだと解されることがあります

日本語とは面白いもので、これを踏まえて、「月"は"綺麗ですね」というと、「月は綺麗だが、貴女はそうではない(愛していない)」と殊更に強調してるようにも解釈できます 🤭

(秋陽さんがその様な意味で書いてないことは充分伝わりますので、安心してくださいね)

https://hatena-memo.com/tsuki-ga-kirei-desu-ne-imi/
1❤️1