I think it's because they get jealous that they cannot get the attention that women get with minimal effort. And you're right they should focus on making themselves the best person. They want that dopamine hit. It's akin to m2f trans women who think that they found the cheat code to life.