(1) They do support LN according to their website. See my screenshot below. So one way to build this would be to get access to their permissioned api and make a web version.
(2) But it might be easier to go the permissionless route. Some of those apps support networks that lightning can do atomic s...