Lost coins only make everyone else's coins worth slightly more. Think of it as a donation.
Is it making them lost or are you referring to coins that are lost today will remain lost, because the former seems bad/antithetical to BTC and the latter doesn’t make sense.