A game where the learner supplies the language inverts the usual data grab, and that inversion is the whole design. The hard part is not recording a language, it is keeping it in use across generations. Vanuatu is the extreme case: 138 indigenous languages across under 300,000 people, about 1,760 sp...