To that, you would say that Evil was done unto them.
You're conflating idealism and pragmatism.
Whether or not a peaceful civilization could be destroyed doesn't change that it was a moral one.
It's also worth noting that ALL civilizations are subject to destruction, including coercive ones.