Illegal material in the chain *is* an attack vector. Even if node runners aren't liable, the reputation of Bitcoin goes down the drain, just like BSV when they got flooded with it.