Or, I guess in this case it's somehow Americans that experienced the Asian sauce and copied it since ketchup isn't a European thing. Right?
No, it’s just that the British version wasn’t very good and couldn’t outcompete the more popular Worcestershire sauce. It took a German American immigrant to finally perfect it.