I know that Zeus has the ability to probe legacy cashu wallets for lost balances. Not sure if it would work: