I just installed a mod for cyberpunk that replaces the female main character's voice after lines with AI generated line based on this French character in the game and I have to say, it's the best implementation of AI content I've seen yet, and a use case I imagined would perfectly fit AI.

Game mods are perfect for AI, quest extensions, voice replacements, and anything to do with new voice lines