TIL that the #Nextcloud desktop app's purpose is to sync local folders with a Nextcloud account's filesystem. I'm going to try it.