“For the record, if Core gets routed around with Libre Relay, etc., the answer isn’t to turn Core into Libre Relay.”
Very true, but it could be addressed by reducing OP_RETURN at the consensus level.
I believe the legal dimension is more relevant, even if, in theory, node operators are not ...