I'm not familiar with ESTA, but if it's similar to a visa, as long as you don't enter into the country through customs, transitioning at such country does NOT require a visa. So, maybe check on the va...