I heard that Chinese symbols says more then english letters/words so its more effective for ai’s to use that when they communicate (with eachother)
A lot of meaning is derived from culture, so nuance and context are more of a struggle for AI, but the base pictograms are easier at the surface level, that is true.