Apologies for the issue. An update made last week introduced a bug in Jumble's relay connection handling, causing some queries to remain stuck in a pending state.

The web version has already been fixed, and a new desktop release will be published soon with the same fix.

The affected desktop version is v26.8.3.

Also, many thanks to @YODL for reporting this issue 💜