New Footage released of a #Chicago officer shooting his female police partner, who had allegedly broken off their romantic relationship