I'm way late here, but this usually means either your selected propagation node was unreachable, or that you don't have one set. The delivery method is one of opportunistic, direct, and propagation. These are defined by LXMF.

LXMF does not notify the sender when the recipient actually receives a propagation message. You are only notified when your message is accepted by the propagation node