“no bicycles in town”是如何被翻译成“不在城市以外的地方骑自行车”的？纸质版书的p152页又是刚好翻译反了。
唉，当初为了给家里省钱，去了日本留...
这是正常的，即便外语水平足够，人还是会倾向于阅读母语。或许最快的方式就是直接硬啃。英文只有5种句式，多做一些对句子的语法分析，阅读能力很快就上来了，甚至不需要刻意背单词。
1🤙1