My first guess would be some kind of encoding/escaping-related problem when handing the content over to Amber.