Yeah I recommend at least thunderbolt 4 speeds (3GB+/s RW)
Otherwise it will work but will be quite slow
For example the servers setup is 2x base Mac mini + sateshi enclosure and 2TB WD black ssd which works pretty well
Doing my best to limit the hardware needed but with so much going on in the suit...