Unfortunately this is a natural result of several dominant narratives like "never spend your bitcoin" and "ETFs are safer than self custody."
Adoption occurs in steps. Store of value is first. Most people have to want a thing before it can become a means of exchange because people don't exchange for things they don't want. Then once everyone trades with it, it can become a unit of account.
🤙1