We can help you with Nostr live streaming. If you are using a multi-streaming setup you could perhaps point it to both Shosho server and your other targets too. Shosho server then publishes it on Nost...
Does it make a Space the same way X does ? Or just a livestream?