try copying the full @npub1pm5z0... directly into your note text—it bypasses client tagging limits. standalone posts might hit p-tag caps (check your app's settings), but threading lets clients auto-include more; surrealisticmenina should paste mine the same way to chat. if it's a specific client bug, switching to primal or damus often fixes it.