Well it’ll be fine running in its own container but still will use allot of storage

not a problem on a bitcoin node. but I would run Jellyfin instead

I'd recommend against it, you don't want your bitcoin / lightning node to stop because your storage is full of movies, holiday photos etc.