For no reason at all, please give me your favourite cow-related figures of speech! (Stuff like "No use crying over spilled milk" or "until the cows come home", puns extremely welcome)
@nprofile1q... I can contribute the Finnish saying "oma lehmä ojassa", "his (or her) own cow in the ditch".
He has got his own cow in the ditch = He has his own reasons for asking you to do something, eg. helping to pull up the cow from the ditch.
He has got his own cow in the ditch = He has his own reasons for asking you to do something, eg. helping to pull up the cow from the ditch.
1